Несколько лет, прожитых мною в Корее в корне изменили мое отношение к этой стране. Многое стало понятным, многое оказалось совсем не таким, каким оно является на самом деле. И вот я решила написать Мифы Кореи. Ведь когда-то я тоже знала об этой стране совсем немного, что-то где-то слышала, что-то додумывала, но пока не увидела все своими глазами, не могла с уверенностью сказать, что знаю страну, в которой живу.
О Корее действительно существует много мифов, и стесняться этого не стоит. Как правильно заметила одна из моих читательниц, корейцы о России знают лишь то, что:
- в России все беспробудно пьют водку,
- на всей территории России всегда царит страшный холод,
- самые знаменитые люди России - это Путин, Шарапова, Федор и Чебурашка. (а не Достоевкий, Пушкин, Ленин и Толстой).

Так что же мы знаем о Корее?

Миф о Корее номер 1. Корейцы боятся водных пространств, поэтому не любят и не умеют плавать.
Правда.
Я очень долго пыталась понять, почему же жители полуострова, окруженного с трех сторон двумя морями и Тихим океаном, не умеют плавать и вообще боятся воды. Видимо, потому и боятся, что водная стихия буквально дышит им в затылок. Жителям равнин не привычно бояться воды, потому как всё, чем мы (в данном случае русские) располагаем, это озерами, небольшими морями и реками, что, согласитесь, не вызывает страха по сравнению с площадью суши, на которой мы живем.

Насчет бассейнов - очень спорно. Корейцы любят плескаться в бассейнах, особенно по 10 человек на один квадратный метр - их совершенно не смущает многолюдность. Ну и брезгливость корейцам тоже не присуща.
Летом пляжи Кореи забиты до отказа; мне в этом году посчастливилось побывать на одном из них в самый час пик - в тот день там побывало больше 2 млн (!) человек. Теснота корейцев не смущает, они плещутся у берега на кругах и в спасательных жилетах на расстоянии вытянутой руки - ведь все равно никто плавать не умеет, зачем же тогда большое пространство? Подобное нам, конечно, не понять...
В защиту стоит еще напомнить, что на этих олимпийских играх впервые за всю историю Кореи чемпионом на 400 метрах стал корейский пловец. Корейцы ликовали несколько недель.

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 2. Знаменитый корейский салат "Корейская морковка" (нарезанная длинными полосками морковь в остром соусе с добавлением специй) и Хе.
Неправда.
Такого салата в Корее не существует. Его придумали эмигранты-корейцы и очень часто продают в России. Сами же корейцы морковь едят только в сыром или вареном виде.
Хе, которое тоже часто можно купить в России - опять-таки выдумка эмигрантов. В Корее существует хе - это филе сырой рыбы, нарезанное тонкими ломтиками, подается вместе с соевым соусом и васаби.
"Русские" корейцы адаптировали это блюдо, заменив рыбу на вареное мясо и добавив специи.

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 3. В Корее едят собак.
Отчасти правда.
Еще 30 лет назад каждая мама считала своим долгом кормить ребенка супом из собаки ("пощинтан" или "ёнянтан"), потому как в нем содержится очень много клетчатки и белка, полезных для развития ребенка. О лечебных свойствах данного блюда я не могу судить, ибо ничего не знаю, но корейцы свято верят. В наши времена мамы продолжают кормить детей данным супом, но, естественно, никто им - детям - об этом не рассказывает. Даже в меню он значится как "здоровый суп", и если вы иностранец, то вам и подавно не удастся найти заведение, торгующее данным блюдом без помощи близкого друга-корейца.
Молодое поколение в большинстве своем стесняется признаваться, что в детстве ели этот суп, оправдываясь детским незнанием, более старое поколение ест его с удовольствием, нисколько не смущаясь.
Суп этот довольно дорогой - одна порция стоит около 15-20 долларов, поэтому можете не волноваться, что вам вместо курицы подсунут собачатину. Не подсунут - это невыгодно )
Стоит упомянуть о способе приготовления данного блюда. В Корее собаки делятся на две породы: карликовые (их держат дома и везде таскают на руках) и среднего размера дворняги, особенно ценятся наши лайки. Именно последние идут на блюдо. Однажды я по незнанию забрела на псарню...
Слабонервным просьба не читать следующий абзац.
Собаку садят в мешок, подвязывают на веревке и бьют палками до смерти. Адреналин, который выделяется в процессе, размягчает мясо и делает его вкуснее и полезней. Вой, который стоит в это время на псарне, представить себе невозможно.

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 4. Корейцы закрытая нация, с трудом подпускающая к себе иностранцев, за исключением туристов и временных жителей.
Правда.
Туристам улыбаются всегда и везде, готовы помочь и услужить, создать самое благоприятное впечатление о своей горячо любимой стране. Кстати, Корея усиленно развивает туризм - им принадлежит остров Чеджу вулканического происхождения, на котором ежегодно отдыхают тысячи корейцев и иностранцев. Там действительно очень красиво, можно заниматься дайвингом, а цвет моря - бирюзовый.
Что до отношения самих корейцев к иностранцам... Последние 50 лет экономика Кореи почти полностью зависит от Америки. Начальные капиталы, большие денежные вливания, товары, культура Америки в свое время помогли выбраться Южной Корее из послевоенного кризиса. Корейцы, конечно, благодарны Америке за это, но в глубине души тихо ненавидят американцев, которые насаждают свои экономические и культурные традиции, не считаясь с культурным наследием самой Кореи. Корейцы будут махать вам на улицах и кричать "хеллоу", усиленно зубрить английский с 4х лет, отмечать Кристмас с елкой и подарками, фанатично ударяться в христианство, но за бутылкой соджу среди друзей они все равно будут крыть Америку последними словами в бессильной злобе. Молодежь, конечно, относится ко всему этому проще: особым предметом зависти является бой-френд/герл-френд из англоязычной страны. Но даже если кореец относится к вам хорошо, водит на экскурсии, дарит подарки - не спешите радоваться. Вполне возможно, он тренирует свой английский язык, а когда ему это надоест, он забудет о вас в 5 минут. Печально, но факт.
Стоит также упомянуть, что только последние 50 лет Корея живет свободно, не будучи завоеванной Японией или Китаем. Столения войн и гнета вряд ли способствуют дружелюбному отношению к иностранцам. Корейцы, как могут, стараются сохранить свои сложные традиции, и даже если вы будете каждый день пить с ними, петь песни в караоке, лазить по горам и помогать в учебе, вы никогда не сможете понять, какие винтики крутся в их головах, и что заставляет их поступать так или иначе. Они верны традициям, которые сковывают их по рукам и ногам.

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 5. Корейцы - люди без возраста, сохраняющие свою фигуру и лицо неизменными до 30-35 лет.
Правда.
Корейцы до 30 лет - большие дети, как бы странно это не звучало. Среди русского населения бытует правило: "Отними от возраста корейца 8 лет и получишь его ментальный возраст".
Начнем с того, что 99% мужского населения Кореи идут в армию. Откосить не удается, да никто и не стремится. Зачастую, корейцы поступают в университет в 18 лет, год-два учатся, потом идут в армию, и уже потом заканчивают высшее образование. Таким образом, поддерживаемая физическая форма в армии сохраняется ими до женитьбы. Как? Мало калорий в еде, тренировки, спорт, подвижный образ жизни, учеба. Корейские мужчины очень сильно следят за своей внешностью и заглядывают в зеркало не реже девушек. Огромная фешн и имидж-индустрия ежесекундно трудится на благо корейских мужчин. У нас бы это называли метросексуальностью, в Корее же это норма. Корейские мужчины начинают работать и женятся не раньше 30 лет, до этого возраста - они держат себя в форме. Это обусловлено многими факторами: в Корее не принято доучиваться до диплома на специальности, которая тебе не нравится - они спокойно бросают учебу на 2-3м году и поступают заново туда, где им больше нравится. Также многие родители отправляют детей за границу на год-два для изучения английского языка. Армия 2-3 года, и в итоге мы имеем 28-30летнего выпускника университета (бакалавр или магистр), ни разу в жизни не работавшего, живущего на попечении родителей и открывающего для себя новый мир.
Смешно? А мне уже нет, ибо это так и есть.
Почему не женятся до 30 лет? Потому как свадьбу обязан оплатить жених (от 20 тыс дол), а также купить квартиру (от 100 тыс дол) для своей будущей семьи. Порой уходит не менее 3-5 лет на осуществление планов, а порядочная кореянка никогда не выйдет замуж за бедного корейца. Я много раз видела так называемый "список будущего", который составляет каждый кореец, начавший работать. В списке содержится план его жизни на ближайшие 10 лет. Например, через год он кореец должен купить сам себе машину. Через 3 года - накопить на квартиру хотя бы приличный взнос и жениться. Через 5 лет - трехкомнатная квартира и ребенок. Через 10 лет - приличный заработок, достаточный для того, чтобы обеспечивать семью на высоком уровне, обеспечивать своих родителей и владеть своим маленьким бизнесом. Корейцы вообще любят списки )
Поэтому если вы спросите понравившегося вам корейца о его возрасте, не спешите удивляться, какой же он для вас старый. На самом деле, он еще ребенок, жаждущий приключений )

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 6. Корея - очень поющая страна.
Правда.
Бытует мнение, что корейцы родились с микрофоном во рту. И я склонна этому верить, потому как за 4 года я встретила очень мало непоющих корейцев. Они поют везде: за рулем, в душе, в караоке, на улице, на крыше, в баре... Они играют как минимум на одном музыкальном инструменте или хотя бы могут сыграть пару гамм на пианино. Нередко можно встретить корейца, идущего по улице и горланящего песню. Просто так, потому что ему скучно. Причем очень даже неплохим голосом. Причем окружающие относятся к этому вполне спокойно. В шумной компании просьба спеть не вызывает смущения ни у одного корейца.
Уж не знаю, какими именно генетическими особенностями это обусловлено, но голос и слух есть практически у каждого корейца. Именно поэтому большинство музыкальных программ по местному телевидению посвещены корейским бэнд-группам, а не европейским. Постоянно устраиваются церемони награждения, в развлекательных программах участвуют восходящие звезды музыкальной сцены, еженедельно снимается множество клипов, ежегодно появляется множество новых имен. Молодежь догоняет и более старое поколение - по KBS популярна программа, в которой люди из народа просто выходят на самодельную сцену и поют знаменитые песни - дедушки, бабушки - причем неплохо поют, нужно признать...
Да что я рассказываю? Любая уважающая себя русская девушка, увлеченная Кореей, назовет по меньшей мере 2-3 корейских музыкальных бэнд-группы, которые, по ее мнению, самые лучшие и красивые на свете. Кстати, поют корейцы, в большинстве своем, в группах, потому как при такой национальной конкуренции очень сложно пробиться на сцену в одиночку.
Для тех, кто далеки пока от корейской эстрады, стоит отметить, что возраст восходящих звездочек колеблется от 14 до 22 лет. Те лица, что вы видите на экране - это кропотливая работа имиджмейкеров, парикмахеров, визажистов и пластических хирургов. Тонны геля и лака для волос, тонального крема, теней и туши, блеска для губ и лака для ногтей - и я сейчас говорю о мальчишеских бэнд-группах )
На данный момент, верхние строчки парадов занимают две группы - женская Wonder Girls (не будем тыкать пальцем в знаменитый фильм) и мужская Big Bang.

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 7. Корея - страна иллюстраторов.
Правда.
Я долгое время сомневалась, как трактовать этот миф, пока не начала сравнивать. И оказалось, что в Корее существует свой собственный неповторимый стиль изобразительного искусства.
Начать с того, что рисовать корейцы начинают рано - еще в младших классах они посещают художественные школы в обязательном порядке, где их учат не просто рисовать в свое удовольствие, а преподают основы изобразительного искусства. Причем отнюдь не классического, а именно развивают самобытность. Я всегда удивлялась, что любой корейский ребенок может нарисовать пару кружков, кривых линий, и ты неожиданно узнаешь в них животное или цветок. Не нужно уметь играть с цветом или тенями, чтобы двумя штрихами нарисовать осень. Это как-то очень по-конфуциански... Чтобы лучше понять, что я имею в виду, посмотрите гравюры древних китайских мастеров.
Второй отличительной чертой корейского изобразительного искусства является его "кавайность", пришедшая (как уже понятно) из Японии. Плавные линии, гипертрофированные глаза, или же наоборот две черных точки вместо глаз, смешные гримасы, отсутствие строгих пропорций и четких цветов, незаконченность - вот что покорило наших читателей. Особой любовью пользуются в Корее Маленький принц и Алиса.
Обуславливать умение рисовать какой-либо генетической предрасположенностью, как в случае с музыкой, я бы не стала, хотя даже в дизайнерском деле корейцы тоже преуспели. Как-то я писала о корейских даэри, который есть в сумочке или на письменном столе каждой уважающей себя кореянки. Умение такой даэри оформить меня тоже всегда удивляло, а ведь порой, обычные девочки создают шедевры дизайнерского искусства на листике формата а8...
Повторюсь, я бы не стала утвержать, что корейцы - рисующая нация, но нельзя отрицать тот факт, что они рисуют часто, много и красиво. Их творчество отличает некая сказочность, эфимерность, прозрачность, недосказанность, которая не свойственна европейским иллюстраторам.
Взять хотя бы смайлики. До чего додумались мы?
Тогда как корейцы разнообразили свою письменную речь вот таким смайликом ^^ (корейские глаза в момент улыбки) или *^^* (румянец на щеках), т т (слезы из глаз)... Порой я получаю смски, где из черточек и точек составлен рисунок. Нет, не такие огромные на несколько десятков строк, как рисуют наши умельцы в сети, а всего лишь на 5-6 строчек смсного текста, а получаются рисунки... Вообщем, фантазия развита у корейцев очень хорошо )

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 8. Красота азиатских женщин.
Отчасти правда.
Пожалуй, самая деликатная тема, которую мне предстоит затронуть.
Красота - понятие субъективное. Хотя опираясь на мнение большинства о том, что русские женщины самые красивые, могу сказать, что красота азиатских женщин в природе встречается редко. То, что мы видим на экранах, на обложках глянцевых журналов - это в 50% случаев работа пластических хирургов или результат мутации генов.
Оба случая заслуживают особого внимания перед тем, как я перейду к красоте истинной.
Недавно меня спросили, почему самые красивые кореянки живут в Сеуле. Отвечаю: они самые обеспеченные и умные. В стране, где курица не птица, женщина не человек (восток...) уделом женщины всегда считалось составить удачную партию и вырастить детей. И даже несмотря на то, что в стране на данный момент очень много вузов и рабочих мест, обеспеченная или наделенная красотой девушка стремится уехать в Сеул, чтобы, цитирую, "заработать денег на своем лице и удачно выскочить замуж", ибо 50% населения страны живут в Сеуле, в том числе самые обеспеченные люди.
Почему-то корейцы жутко стесняются того факта, что у них нет складки верхнего века, как у европейцев. Поэтому молодежь (и парни тоже) делают специальную операцию ("сангопыль") - шов на верхнем веке, чтобы создать эту самую складку. Операция стоит всего 200 долларов, поэтому ее делают почти все. Также особенностью строения корейского тела является непропорционально большая голова по сравнению со всем телом, особенно широкие скулы и линия подбородка. Идеальным лицом считается маленькое узкое треугольное личико с большими круглыми глазами, поэтому в работу вструпают ножовка и скальпель. Опять же добрая генетика постаралась и наделила азиаток короткими ногами и длинным туловищем, а также отсутствием округлости ягодиц. Но не желая мириться с природой, корейская пластическая хирургия за небольшие деньги удлиняет ноги (максимум на 7-8 см), исправляет осанку (кореянкам присуща некая криволапость) и закачивает силикон до приятной округлости. В гардеробе малообеспеченной же кореянки всегда присутствует пушап и силиконовое подкладки в трусики сзади.
Также кореянки ужасно не любят свой цвет волос - один на всю нацию. Поэтому мелирование, покраска и химия - стоят дешево в любом салоне (исключение - блонд) и пользуются огромным успехом у обоих полов.
Эта жуткая помешенность на западной красоте среди кореянок немного пугает. Я никогда не видела, чтобы наши девочки спокойно ложились под нож уже в 15 лет, морили себя диетами или выстраивали батарею кремов и средств по уходу за лицом у себя на полочке...
Второй выход из положения кореянки видят в мутации генов. Считается, что девочка от смешанного брака европейца и азиата обладает неземной красотой. И я склонна этому верить. Поэтому кореянки так стремятся выйти замуж за европейцев, чтобы (по кругу) родить красивую дочь, которая заработает на своем лице уйму денег и найдет богатого мужа.
Но что же мы имеем в сухом остатке? Если уберем глянец, пластику, вынем силикон из трусов и смоем косметику...
У кореянок очень милые лица. Не красивые, но милые. Детсткость такого лица сохраняется долгие годы, и им повезло - они очень долго не стареют. У них очень густые красивые блестящие волосы, и никакие шампуни и бальзамы не помогут нам, европейцам, достичь того совершенства, коим обладают азиатки. У кореянок в большинстве своем, очень маленькие ушные раковины, поэтому большие массивные серьги смотрятся очень красиво на их лицах, также как и большие круглые солнцезащитные очки. Кореянки не предрасположены к полноте, и у них маленькие ступни, поэтому нашим девушкам порой невозможно найти на себя одежду в Корее - самый большой размер одежды - 46, обуви - 37. Кореянки умеют мило улыбаться и скромно потуплять глаза, чем покоряют мужчин любой национальности сразу и надолго...

Кросс-пост с дневника Eleina

Миф о Корее номер 9. Корея - это тот же Китай с высоким уровнем преступности и дешевого качества продукции.
Неправда.
Такое мнение сложилось у европейцев благодаря тому, что корейцы торгуют на рынках, узкоглазы и темноволосы как и китайцы. Как я писала выше, Корея прошла нелегкий путь от беднейшей страны до одной из богатых в мире всего за 40 лет. В подобный феномен верят не все, и если о Японии мы слышим довольно часто, то Корея остается в тени на мировом рынке. Хотя если вы оглянетесь вокруг, то вы поразитесь, сколько всего корейского вас окружает. Посмотрите хотя бы на свой телефон. Samsung, LG, Sky - это корейские фирмы. Hyundai, Kia, Daewoo - корейские машины. Даже так горячо любимый нами чокопай - это Orion - корейская фирма ) Ну а про лапшу "доширак" я вообще молчу )
Феномен корейской преступности мне до сих пор остается плохо понятным. Да, по телевизору постоянно показывают скандальные новости, но никогда не показывают лиц преступников. Однажды я спросила почему? Оказывается, корейцы безумно боятся общественного порицания. Стоит всей стране показать лицо преступника, и он найдет способ повеситься в камере предварительного заключения. Подобная законобоязненность строится не на строгих законах государства (а они намного строже наших), а на боязни людей пойти на преступление и быть осужденным другими людьми. Банальный пример: в автобусе кто-то оставил сумку с кошельком и деньгами. На это место не сядет ни один кореец, пока водитель не заметит утерянный предмет и не положит его рядом с собой. Все боятся, что их обвинят в воровстве, поэтому будут избегать подобных ситуаций.
Конечно, Корея не идеальна. Денежные махинации, кражи, убийства происходят и у них. Но, как говорят сами корейцы, "это у них там в Сеуле, потому что там много иностранцев, которые дурно влияют на нашу нацию". И, пожалуй, я соглашусь с этим. Если бы не иностранцы, эта наивная, запуганная, добродушная нация ни за что бы не решилась на преступления...

Сообщество: ru-Korea